-
1 мужская обувь
men's footwear,Exhibitor categories include women's, men's and children's footwear, handbags and accessories, industry technology, footwear publications and footwear industry associations. — Категории экспонентов включают в себя женскую, мужскую и детскую обувь, сумочки и аксессуары, промышленные технологии, публикации на тему обуви, а также ассоциации обувной промышленности.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > мужская обувь
-
2 мужская обувь
1) General subject: men's shoes2) Clothing: men’s footwear -
3 мужская обувь
adjtextile. Herrenschuhe, Herrenstiefel -
4 мужская обувь
adjgener. calzado de caballero -
5 мужская обувь
• pánská obuv -
6 мужская обувь без шнурков
Jargon: step-insУниверсальный русско-английский словарь > мужская обувь без шнурков
-
7 мужская обувь с внутренним каблуком и толстой стелькой
General subject: elevator shoes (увеличивающая рост)Универсальный русско-английский словарь > мужская обувь с внутренним каблуком и толстой стелькой
-
8 мужская обувь с толстой подошвой
Colloquial: lifties (для увеличения роста)Универсальный русско-английский словарь > мужская обувь с толстой подошвой
-
9 мужская обувь с толстой подошвой или стелькой
Colloquial: lifties (для увеличения роста)Универсальный русско-английский словарь > мужская обувь с толстой подошвой или стелькой
-
10 мужская обувь с толстой стелькой
Colloquial: lifties (для увеличения роста)Универсальный русско-английский словарь > мужская обувь с толстой стелькой
-
11 обувь
обувьж τό ὑπόδημα, τό παπούτσι:женская \обувь τά γυναικεία παπούτσια· мужская \обувь τά ἀνδρικά παπούτσια· детская \обувь τά παιδικά παπούτσια, τά παπουτσάκια· кожаная \обувь τά πέτσινα παπούτσια· резиновая \обувь τά λαστιχένια παπούτσια, τά λάστιχα· валяная \обувь τά τσόχινα ὑποδήματα. -
12 обувь
обувь ж τα υποδήματα, τα παπούτσια· детская \обувь παιδικά παπούτσια· женская (мужская) \обувь γυναικεία ( ανδρικά), παπούτσια* резиновая \обувь λαστιχένια παπούτσια* спортивная \обувь υποδήματα σπορ* * *жτα υποδήματα, τα παπούτσιαде́тская о́бувь — παιδικά παπούτσια
же́нская (мужска́я) о́бувь — γυναικεία (ανδρικά), παπούτσια
рези́новая о́бувь — λαστιχένια παπούτσια
спорти́вная о́бувь — υποδήματα σπορ
-
13 обувь
90 С ж. неод. (без мн. ч.) jalats(id), jalanõu(d), jalavarjud; детская \обувь lastejalatsid, женская \обувь naistejalatsid, \обувь для девочек tütarlastejalatsid, \обувь для мальчиков poistejalatsid, мужская \обувь meestejalatsid, валяная \обувь viltjalatsid, кожаная \обувь nahkjalatsid, резиновая \обувь kummijalatsid, текстильная \обувь tekstiiljalatsid -
14 обувь
-и θ.υπόδημα, παπούτσι, -ια•кожаная обувь δερμάτινα παπούτσια•
летняя обувь καλοκαιρινά παπούτσια•
спортивная обувь αθλητικά παπούτσια•
валяная обувь τσόχινα παπούτσια•
мужская обувь ανδρικά παπούτσια•
женская обувь γυναικεία παπούτσια•
детская обувь παιδικάπαπούτσια.
-
15 обувь
ж.calzature ж. мн., scarpe ж. мн.женская обувь — calzature [scarpe] da donna
мужская обувь — calzature [scarpe] da uomo
* * *ж.calzature f plкожаная / текстильная о́бувь — calzature di cuoio
зимняя / летняя о́бувь — calzature per l'inverno / l'estate
* * *n1) gener. calzo, calzatura2) obs. calzamento -
16 обувь
-
17 водонепроницаемые мокасины
Clothing: boat shoes (мужская обувь в виде мокасин из прочной материи или кожи, с очень плотной подошвой для защиты от влаги.)Универсальный русско-английский словарь > водонепроницаемые мокасины
-
18 борцовка
ж. разг.1) мн. ( обувь борца) wrestling boots2) ( гимнастическая форма борца) wrestler's suit3) ( открытая мужская майка) muscle shirt
См. также в других словарях:
ОБУВЬ — служит для защиты ног (ступни и голени) от механических повреждении, про мачивания и охлаждения. Гигиенические требования, предъявляемые к О. заключаются в том, что: 1) О. не должна препятствовать естественному развитию стопы и должна… … Большая медицинская энциклопедия
Обувь — … Википедия
обувь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обуви, чему? обуви, (вижу) что? обувь, чем? обувью, о чём? об обуви 1. Обувь это изделие из кожи или других материалов, надеваемое на ноги для защиты их от холода, удобства движения и т. п.… … Толковый словарь Дмитриева
Мужская крестьянская одежда — Наиболее распространенным костюмом крестьян был русский КАФТАН. Об отличии западноевропейского кафтана от русского уже говорилось в начале этой главы. Остается добавить, что крестьянский кафтан отличался большим разнообразием. Общим для… … Энциклопедия русского быта XIX века
Обувь — часть одежды (См. Одежда) человека, предназначенная для предохранения ног от вредных внешних воздействий. Современная О. по назначению делится на бытовую и специальную. Бытовая О. подразделяется на повседневную, выходную… … Большая советская энциклопедия
Дерби (обувь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дерби (значения). Дерби (англ. Derby shoes) туфли с открытой шнуровкой, в которых берцы нашиты поверх союзки. Проще говоря боковые стороны нашиты поверх передней части. Поэтому, когда… … Википедия
Калоши (обувь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Калоши (значения). Калоши … Википедия
Лёгкая обувь — Лёгкая обувь обувь, предназначенная для защиты ступни (в отличие, например, от сапог или валенок, защищающих значительную часть ноги). В дополнение, она может выполнять также декоративные и другие функции. Известны следующие виды лёгкой… … Википедия
Скейтерская обувь — Скейтерская обувь обувь, специально производимая для скейтбординга. Наиболее известными фирмами производителями являются: Adio, Adidas Skateboarding, Airwalk, Circa, DC Shoes, DVS Shoe Company, Emerica, éS Footwear, Etnies, Fallen Footwear … Википедия
Монки (обувь) — Монки (англ. the monks, monkstraps) вид обуви, в которой отсутствует шнуровка, но при этом она снабжена одной или двумя пряжками. Монки с английского переводятся как «монашеские ремешки» из за сходства пряжек с креплениями на обуви монахов.… … Википедия
Боты (обувь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Боты … Википедия